diff --git a/src/views/biz/maintenanceRecord/index.vue b/src/views/biz/maintenanceRecord/index.vue
index 1238dc2..c1fa9c8 100644
--- a/src/views/biz/maintenanceRecord/index.vue
+++ b/src/views/biz/maintenanceRecord/index.vue
@@ -59,31 +59,31 @@
     </n-card>
 
     <!-- 新增/编辑弹窗 -->
-    <n-modal v-model:show="modalVisible" preset="card" :title="modalTitle" style="width: 600px">
+    <n-modal v-model:show="modalVisible" preset="card" :title="modalTitle" style="width: 560px">
       <n-form ref="formRef" :model="formData" :rules="formRules" label-placement="left" label-width="100px">
-        <n-form-item label="设备ID，关联mes_equipment设备表主键" path="equipmentId">
-          <n-input v-model:value="formData.equipmentId" placeholder="请输入设备ID，关联mes_equipment设备表主键" />
+        <n-form-item label="设备ID" path="equipmentId">
+          <n-input v-model:value="formData.equipmentId" placeholder="请输入设备ID" />
         </n-form-item>
-        <n-form-item label="记录类型：maintain=保养，repair=维修" path="recordType">
-          <n-select v-model:value="formData.recordType" placeholder="请选择记录类型：maintain=保养，repair=维修" :options="[]" />
+        <n-form-item label="记录类型" path="recordType">
+          <n-select v-model:value="formData.recordType" placeholder="请选择记录类型" :options="recordTypeOptions" />
         </n-form-item>
-        <n-form-item label="故障现象/保养项目详情" path="itemContent">
-          <n-input v-model:value="formData.itemContent" type="textarea" placeholder="请输入故障现象/保养项目详情" />
+        <n-form-item label="故障现象" path="itemContent">
+          <n-input v-model:value="formData.itemContent" type="textarea" placeholder="请输入故障现象/保养项目" :autosize="{ minRows: 2, maxRows: 4 }" />
         </n-form-item>
-        <n-form-item label="维修处理措施/保养执行内容" path="handleContent">
-          <n-input v-model:value="formData.handleContent" type="textarea" placeholder="请输入维修处理措施/保养执行内容" />
+        <n-form-item label="处理措施" path="handleContent">
+          <n-input v-model:value="formData.handleContent" type="textarea" placeholder="请输入维修处理措施/保养执行内容" :autosize="{ minRows: 2, maxRows: 4 }" />
         </n-form-item>
-        <n-form-item label="执行人ID，关联sys_user系统用户表主键" path="executorId">
-          <n-input v-model:value="formData.executorId" placeholder="请输入执行人ID，关联sys_user系统用户表主键" />
+        <n-form-item label="执行人" path="executorId">
+          <n-input v-model:value="formData.executorId" placeholder="请输入执行人ID" />
         </n-form-item>
-        <n-form-item label="维保作业开始时间" path="startTime">
-          <n-date-picker v-model:value="formData.startTime" type="datetime" clearable style="width: 100%" />
+        <n-form-item label="开始时间" path="startTime">
+          <n-date-picker v-model:value="formData.startTime" type="datetime" placeholder="请选择开始时间" clearable style="width: 100%" />
         </n-form-item>
-        <n-form-item label="维保作业结束时间，待处理单据为空" path="endTime">
-          <n-date-picker v-model:value="formData.endTime" type="datetime" clearable style="width: 100%" />
+        <n-form-item label="结束时间" path="endTime">
+          <n-date-picker v-model:value="formData.endTime" type="datetime" placeholder="请选择结束时间" clearable style="width: 100%" />
         </n-form-item>
-        <n-form-item label="单据状态：pending=待处理，finished=已完成" path="recordStatus">
-          <n-select v-model:value="formData.recordStatus" placeholder="请选择单据状态：pending=待处理，finished=已完成" :options="recordStatusOptions" />
+        <n-form-item label="单据状态" path="recordStatus">
+          <n-select v-model:value="formData.recordStatus" placeholder="请选择单据状态" :options="recordStatusOptions" />
         </n-form-item>
       </n-form>
       <template #footer>
@@ -132,7 +132,6 @@ import { ref, reactive, h, onMounted } from 'vue'
 import { NButton, NSpace, NIcon, NUpload, useMessage, useDialog, type DataTableColumns, type UploadCustomRequestOptions } from 'naive-ui'
 import { SearchOutline, RefreshOutline, AddOutline, TrashOutline, CreateOutline, CloudUploadOutline, DownloadOutline } from '@vicons/ionicons5'
 import { maintenanceRecordApi, type MaintenanceRecord } from '@/api/maintenanceRecord'
-import { dictDataApi } from '@/api/org'
 
 const message = useMessage()
 const dialog = useDialog()
@@ -171,8 +170,15 @@ const defaultFormData: MaintenanceRecord = {
 }
 const formData = reactive<MaintenanceRecord>({ ...defaultFormData })
 
-// 字典选项（下拉框/单选框/复选框关联字典时使用）
-const recordStatusOptions = ref<{ label: string; value: any }[]>([])
+// 字典选项
+const recordTypeOptions = ref<{ label: string; value: any }[]>([
+  { label: '保养', value: 'maintain' },
+  { label: '维修', value: 'repair' }
+])
+const recordStatusOptions = ref<{ label: string; value: any }[]>([
+  { label: '待处理', value: 'pending' },
+  { label: '已完成', value: 'finished' }
+])
 
 // 表单校验规则
 const formRules = {
@@ -185,23 +191,27 @@ const formRules = {
 // 表格列
 const columns: DataTableColumns<MaintenanceRecord> = [
   { type: 'selection' },
-  { title: '维保记录编号', key: 'recordId' },
-  { title: '设备ID', key: 'equipmentId' },
-  { title: '记录类型', key: 'recordType' },
-  { title: '故障现象/保养项目', key: 'itemContent' },
-  { title: '维修处理措施/保养执行内容', key: 'handleContent' },
-  { title: '执行人ID', key: 'executorId' },
-  { title: '维保作业开始时间', key: 'startTime' },
-  { title: '维保作业结束时间', key: 'endTime' },
-  { title: '单据状态', key: 'recordStatus',
+  { title: '维保记录编号', key: 'recordId', width: 160 },
+  { title: '设备ID', key: 'equipmentId', width: 100 },
+  { title: '记录类型', key: 'recordType', width: 100,
+    render(row) {
+      const opt = recordTypeOptions.value.find(o => o.value === row.recordType)
+      return opt ? opt.label : (row.recordType ?? '-')
+    }
+  },
+  { title: '故障现象/保养项目', key: 'itemContent', ellipsis: { tooltip: true } },
+  { title: '维修处理措施/保养执行内容', key: 'handleContent', ellipsis: { tooltip: true } },
+  { title: '执行人ID', key: 'executorId', width: 100 },
+  { title: '维保作业开始时间', key: 'startTime', width: 170 },
+  { title: '维保作业结束时间', key: 'endTime', width: 170 },
+  { title: '单据状态', key: 'recordStatus', width: 100,
     render(row) {
       const val = row.recordStatus
       const opt = recordStatusOptions.value.find(o => o.value === val || String(o.value) === String(val))
       return opt ? opt.label : (val ?? '-')
     }
   },
-  { title: '单据创建时间', key: 'createTime', width: 180 },
-  { title: '单据最后更新时间', key: 'updateTime', width: 180 },
+  { title: '单据创建时间', key: 'createTime', width: 170 },
   {
     title: '操作',
     key: 'actions',
@@ -416,17 +426,8 @@ async function handleImportUpload({ file }: UploadCustomRequestOptions) {
   }
 }
 
-// 加载字典选项
-async function loadDictOptions() {
-  try {
-    const data = await dictDataApi.listByType('sys_status')
-    recordStatusOptions.value = data.map(d => ({ label: d.dictLabel, value: d.dictValue }))
-  } catch {}
-}
-
 onMounted(() => {
   loadData()
-  loadDictOptions()
 })
 </script>